皇后区女子刺死移民律师被判谋杀罪

2024 年 9 月 20 日

皇后区地方检察官梅琳达·卡茨 (Melinda Katz) 今天宣布，27 岁的张晓宁 (Xiaoning Zhu) 因杀害她的移民律师李进进(Jim Li) 而被判犯有谋杀、非法持有武器等罪名，而李在案发前不久就放弃了她的客户身份。受害者因其法律工作而闻名，并且是 1989 年中国天安门广场起义期间的一名活动人士。 

地区检察官卡茨表示：“李进进是法拉盛著名的移民律师，也是他在天安门广场的行为英雄。与张晓宁会面后，他同意无偿代表她处理移民事务。当被告对她的情况提出的要求和谎言变得明显时，李告诉张他不能再代表她。几天后，被告人满怀愤怒和敌意，持两把刀来到李某的律师事务所，并多次刺伤他。陪审团权衡了审判证据，经过仔细考虑，认定被告犯有这起毫无意义的谋杀罪。我们向李先生的众多家人和法律界及世界各地的朋友表示哀悼。”

皇后区法拉盛基塞纳大道的张今天被判犯有二级谋杀罪、四级非法持有武器罪、三级威胁罪、二级刑事阻碍呼吸或血液循环罪和骚扰罪。 。主持审判的皇后区最高法院法官 Kenneth C. Holder 定于 2024 年 10 月 2 日宣判，届时张将面临最高 25 年至无期徒刑。 

审判于 2024 年 9 月 9 日开始，并于 2024 年 9 月 19 日结束。陪审团审议了一天。

根据审判记录，2022 年 3 月 11 日，警方因骚乱被传唤至 Jim Li 先生位于法拉盛的律师事务所。张坚称，正在无偿处理她的庇护申请的李也努力将被告在联合国抗议活动中的照片从互联网上删除。李告诉她他不能这样做，这激怒了被告。张随后向李承认，她在庇护申请中谎称在中国被北京警察强奸。李随后告诉张，他将不再代表她处理移民事务。 

根据审判证词，被告被要求离开，但张拒绝了，反而抓住李的脖子并掐死他。警方赶到后将被告护送出大楼，并重申她不会再回来。

三天后，即2022年3月14日，根据审判记录，被告回到了李在法拉盛的律师事务所。被告携带一把削皮刀和一把更大的菜刀。她再次与受害人对峙，这次多次刺伤受害人的胸部和颈部。李某的一名工作人员一直扣押着张某，直到警察到达并将被告逮捕。

这名66岁的移民律师被送往附近的一家医院后不治身亡。 

地区检察官凶杀局助理地区检察官肯尼思·扎维斯托夫斯基 (Kenneth Zawistowski) 在重罪审判局第三局助理地区检察官萨曼莎·蒂赫 (Samantha Tighe) 的协助下，在悬案科组长和凶杀局助理地区检察官凯伦·罗斯 (Karen Ross) 的监督下起诉了此案。副局长和凶杀局局长约翰·科辛斯基 (John Kosinski)，并接受重大犯罪执行助理地区检察官肖恩·克拉克 (Shawn Clark) 的全面监督。 

文章原载纽约皇后区检控官办公室网站

天成律所翻译